͹Ҥµ·ÕèÊ´ãÊ
¢Í§¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§ (ñ)
ËéͧÊÁØ´Ê¡ØÅä·Â
»¶¾ÕÃµÕ ÃǺÃÇÁ
º·¤ÇÒÁàÃ×èͧà«ÅÅìàª×éÍà¾Åԧ㹩ºÑº¹Õé à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèÁդس¤èÒÁÒ¡ ·ÓãËé·ÃÒºÇèҹѡÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¢Í§âÅ¡¡ÓÅѧµ×è¹µÑÇËÒ·Ò§ãËéªÒÇâÅ¡ËÅØ´¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁà»ç¹·Òʢͧ¾Åѧ§Ò¹¹éÓÁѹ «Ö觹ѺÇѹ¨ÐËÁ´ä»¨Ò¡âÅ¡ ¤ÍÅÑÁ¹ì¹Õé¨Ö§ÀÙÁÔ㨷Õèä´éàʹͤÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺà«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§
º·¹Ó
ÃÒ¤Ò¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçǨҡ¡ÒÃäËǵÑǢͧÍػʧ¤ìáÅÐÍØ»·Ò¹ã¹µÅÒ´ ·ÓãËé»ÃЪҤÁâÅ¡ÃÇÁ·Ñé§ä·ÂÍÖ´ÍÑ´ µ¡ÍÂÙèã¹ÀÒÇШÓÂÍÁ à»ç¹·Òʢͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ÍÂèÒ§ËÅÕ¡àÅÕè§äÁèä´é à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§ËÃ×Í¿ÔÇàÍÅà«ÅÅì (Fuel Cell) à»ç¹à·¤â¹âÅÂÕãËÁèÅèÒÊØ´¢Í§¡Òä鹤ÇéÒ´éÒ¹¾Åѧ§Ò¹·´á·¹·Õè·ÓãËé»ÃЪҡ÷Ñé§âÅ¡ÁÕ¤ÇÒÁËÇѧÇèÒ¨Ðà»ç¹·Ò§àÅ×Í¡¢Í§ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§Í¹Ò¤µ·ÕèÊ´ãÊ ÊÁ¤Ç÷ÕèÃҨеéͧ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨠ÃÙé¨Ñ¡¡Ñºà«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§·Ò§àÅ×Í¡ãËÁè¹Õé¡è͹·Õè¨Ðä´é¹ÓÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªéãËéà¢éҡѺªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹã¹Í¹Ò¤µÍѹã¡Åé¹Õé
à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§¹ÕéäÁèãªè¢Í§ãËÁè ä´é¶Ù¡¤é¹¾ºàÁ×èÍ ñöõ »ÕÁÒáÅéÇ â´Âà«ÍÃìÇÔÅàÅÕÂÁ â¡Ã¿ (Sir William Grove) ¨Ò¡¡Ò÷´Åͧã¹àÁ×ͧÊàǹ«Õ ÃÑ°àÇÅÊì (Swansea, Wales) »ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ àÁ×èÍ ¾.È.òóøò ¾ºÇèÒËÒ¡à»ÅÕ蹡ÃÃÁÇԸբͧ¡ÒÃÃÇÁµÑÇÃÐËÇèÒ§¡êÒ«äÎâ´ÃਹáÅÐÍÍ¡«Ôਹ «Öè§à»ç¹Êèǹ·Õè¼ÊÁ¡Ñ¹ã¹¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§¹éÓáÅéÇ»¯Ô¡ÔÃÔÂÒ¹Ñ鹨зÓãËéà¡Ô´¡ÃÐáÊä¿¿éÒ¢Öé¹ ËÅÑ¡¡Òôѧ¡ÅèÒǹÕéÂѧà»ç¹»ÃÒ¡¯¡Òóì·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ÃÔ§ áÅÐä´é¶Ù¡¹ÓÁҾѲ¹Ò·´ÅͧµèÍà¹×èͧâ´Â¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ¹Ñ¡»ÃдÔÉ°ìáÅФ鹤ÇéÒÍÕ¡ËÅÒ¤¹à»ç¹ÃÐÂÐ ¨¹¶Ö§¡ÒûÃÐÂØ¡µìãªéã¹ÂÒ¹ÍÇ¡ÒÈ;ÍÅâÅ (Apollo Space Missions) â´ÂºÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅÔµà¤Ã×èͧ¹µìá¾Ã·µìá͹´ìÇÔ·¹Õè (Pratt & Whitney Aircraft) àÁ×èÍ ¾.È.òõðø
ËÅÑ¡¡ÒÃ
¡Ò÷ӧҹ¢Í§à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§¹Õé¤ÅéÒ¡ѹ¡ÑºáºµàµÍÃÕèã¹Ã¶Â¹µì«Ö觶éÒàÃÒ¨ÐàÃÕ¡ÇèÒẵàµÍÃÕèäÎâ´Ãਹ¡ç¤§äÁè¼Ô´¹Ñ¡ ÁÕÊèǹ»ÃСͺà»ç¹á¼è¹áÍâ˹´ (Anode) ·Õè¹ÓàÍÒ»ÃШØä¿¿éÒź (Electrons) ÍÍ¡¨Ò¡¡êÒ«äÎâ´Ãਹ (Hydrogen Molecules) áÅéÇ»ÅèÍ»ÃШغǡ¢Í§äÎâ´Ãਹ¼èÒ¹à¢éÒÍÕàÅç¡âµÃäÅ·ì (Polymer Electrotyte Membrane) «Öè§Í¹ØÒµãËé¼èҹ੾ÒÐäÍÍé͹ (Ions) ¢Í§»ÃШØä¿¿éҺǡä»Âѧá¼è¹á¤â¶´ (Cathode) «Öè§à»ç¹¢ÑéǺǡ¹ÓàÍÒÍÍ¡«Ôਹ¨Ò¡ÍÒ¡ÒÈÁÒÃÇÁà¢éҡѺ»ÃШغǡ¢Í§äÎâ´Ãਹ ÃÇÁ¡Ñ¹¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¹éÓ (H2O) äËÅÍÍ¡ä»Âѧ·è͹éÓ·Ôé§ ·Ñé§áÍâ˹´áÅÐá¤â¶´àÁ×èÍÃÇÁ¡Ñ¹áÅéÇàÃÕ¡ÇèÒÍÕàÅç¡â¶Ã´ (Electrode) ¡ÃÃÁÇÔ¸Õ¹Õé·ÓãËéà¡Ô´áËÅ觨èÒÂä¿¿éÒÊÒÁÒö¹Ó¡ÃÐáÊÍÍ¡ä»ãªéâ´Â¡ÒõèÍǧ¨ÃãËé¢ÑéÇźµè͡ѺáÍâ˹´áÅТÑéǺǡµè͡Ѻá¤â¶´¢Í§à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§
·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéǹÑé¹à»ç¹ËÅÑ¡¡Ò÷ӧҹÍÂèÒ§¤ÃèÒÇ æ ¢Í§à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§
à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§ÁÕËÅÒª¹Ô´ àªè¹ ¾ÕÍÕàÍçÁ (Polymer Electrolyte Membrane) ´Ñ§·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ ËÃ×Íä´àÃç¤àÁ¸Ò¹ÍÅ (Direct Methanol) ÍÑŤÒäŹì (Alkaline) ¿ÍÊ¿ÍÃÔ¤áÍÊÔ¤ (Phosphoric Acid) âÁàµç¹¤ÒÃìºÍ๵ (Molten Carbonate) â«ÅÔ´ÍÍ¡ä«´ì (Solid Oxide) áÅÐ ÃÕਹà¹Íàõվ (Regenerative) áµèÅЪ¹Ô´ÁÕ¡ÒÃÍ͡Ẻ ¡ÒÃÊÃéÒ§ ¡ÒÃãªéÇÑÊ´Ø ¢éÍ´Õ ¢éÍàÊÕ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ᵡµèÒ§¡Ñ¹ä» áµèÍÂÙèã¹ËÅÑ¡¡Ò÷ӧҹẺà´ÕÂǡѹ¹
˹èǧҹÃÒª¡ÒÃáÅÐʶҺѹàÍ¡ª¹ËÅÒÂáË觢ͧËÅÒ»ÃÐà·Èã¹âÅ¡ àªè¹ à´¹ÁÒÃì¡ á¤¹Ò´Ò Íѧ¡ÄÉ Õè»Øè¹ à¡ÒËÅÕ ÍÔ¹à´Õ áÅСÃзÃǧ¾Åѧ§Ò¹¢Í§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò µèÒ§¡çÁÕâ¤Ã§¡ÒÃÇԨѾѲ¹Òá¢è§¢Ñ¹ÍÂèÒ§ÃÕºàÃè§ à¾×èͼŷҧ¹âºÒ´éÒ¹¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒþҳԪÂì ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹ÒàËÅèÒ¹Ñ鹨йÓä»ÊÙè¤ÓµÍºãËé·ÃÒº¶Ö§¤ÇÒÁÂÒ¡§èÒ ÃҤҵ鹷ع Áҵðҹ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒüÅÔµ ¡ÒÃà¡çº ¡Òâ¹Êè§ ¡ÒèÓ˹èÒ ÃÇÁ·Ñ駷Ñȹ¤µÔ¢Í§»ÃЪҪ¹¼ÙéºÃÔâÀ¤·ÕèÁÕµèÍ à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§ à·èÒ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¾ÍÊÃØ»ä´éÇèÒà»ç¹Í¹Ò¤µ·ÕèÊ´ãÊ´éÒ¹¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ã¹¡ÒÃà¼ÒäËÁé¹éÓÁѹ·ÕèÁÕ°Ò¹ÁÒ¨Ò¡¿ÍÊ«ÔŢͧâÅ¡
»ÃÐÂØ¡µìãªé¡Ñº§Ò¹¡Òâ¹Êè§
ÁÕ¡ÒÃÇԨѾѲ¹ÒáÅз´Åͧ»ÃÐÂØ¡µìãªéã¹´éÒ¹¡Òâ¹Êè§ àªè¹ ö¹µìáÅÐÃкº¢¹Ê觷Ñé§ÊÔ¹¤éÒáÅÐÁÇŪ¹ àªè¹ öàÁÅì ö»ÃШӷҧ áÅÐöä¿ÍÂèÒ§ÃÕºàÃè§ ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÁÕöàÁÅì»ÃШӷҧ·Õèãªéà«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§à»ç¹¾Åѧ§Ò¹ÇÔè§ÍÂÙèã¹â¤Ã§¡Ò÷´Åͧ»ÃÐÁÒ³ ôð-õð ¤Ñ¹ ã¹ËÅÒ»ÃÐà·È ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒàͧÁÕ»ÃÐÁÒ³ ÷ ¤Ñ¹ ·ÕèºÃÔÉÑ·áÅÐͧ¤ì¡Ã¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐàÍ«Õ·ÃÒ¹ÊÔ· (Oakland’s AC Transit) «Ò¹µÒ¤ÅÒÃèÒ·ÃÒ¹ÊÔ· (Santa Clara Valley Transit Authority, VTA) áÅЫѹäŹì·ÃÒ¹ÊÔ· (Thousand Palms, Palm Springs’s Sun Line Transit) ·Ñé§ËÁ´ÍÂÙèã¹ÃÑ°á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹ÕÂ
ã¹»ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕÂÁÕ ó ¤Ñ¹ ·´ÅͧÇÔ觷ÕèàÁ×ͧà¾ÔÃì¸ ã¹â¤Ã§¡Ò÷Õèª×èÍÇèÒ ¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹¢¹Ê觷ÕèÂÑè§Â×¹ÊÓËÃѺàÁ×ͧà¾ÔÃì¸ (Sustainable Transport Energy of Perth, STEP) ã¹ÂØâûÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ óð ¤Ñ¹ ·´ÅͧÇÔè§ÍÂÙèã¹àÁ×ͧ àªè¹ ʵØê´¡ÒÃì´ áÎÁàºÔÃì¡ ÅÑ¡à«ÁàºÔÃì¡ ÊµêͤâÎÅìÁ Å͹´Í¹ âÍ»ÍÃìⶠºÒÃìà«âŹèÒ áÁ´ÃÔ´ áÅÐÍÑÁÊàµÍÃì´ÑÁ (Stuttgart, Hamburg, Luxembourg, Stockholm, London, Oporto, Barcelona, Madrid, and Amsterdam) ã¹â¤Ã§¡Ò÷Õèª×èÍÇèÒà¾×èÍ¡Òâ¹Ê觢ͧªØÁª¹àÁ×ͧ·ÕèÊÐÍÒ´ã¹ÂØâû (Cleaner Urban Transport for Europe, CUTE) áÅÐÃкº¢¹Ê觹ÔàÇȹì¢Í§àÁ×ͧ (Ecological City Transport System, ECTOS) áÅÐã¹»ÃÐà·ÈäÍ«ìᏴì (Iceland) ÁÕ ó ¤Ñ¹ ·´ÅͧÇÔè§ã¹àÁ×ͧàèÇÔ¡ (Reykjavik) áÅÐÁÕËÅÒ¤ѹ·Õè¡ÓÅѧ·´ÅͧÇÔè§ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È¨Õ¹´éÇÂ
·´Åͧãªé¡ÑºÃ¶»ÃШӷҧ
â¤Ã§¡Ò÷´Åͧ»ÃÐÂØ¡µìãªéàª×éÍà¾ÅÔ§äÎâ´Ãਹ¡ÑºÃ¶àÁÅì¹ÕéàÃÔèÁà»ç¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ ñø.õ ÅéÒ¹ÂÙâà ¨Ò¡§º·Ñé§ËÁ´ õò ÅéÒ¹ÂÙâà ´éÇÂÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃÊÃéҧöʶҹÕàµÔÁàª×éÍà¾ÅÔ§ áÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ãËé¼ÙéºÃÔâÀ¤§Ò¹ÊÃéҧʶҹÕàµÔÁàª×éÍà¾ÅÔ§ õ áËè§ ãªéÃкº·Õèª×èÍÇèÒÍ͹ä«é·ìÍÕàÅç¡âµÃäÅ·ìà«èÍÃì (On-Site Electrolyser) ·ÕèàÁ×ͧàèÇÔ¡ áÅÐáÎÁàºÔÃì¡ Í͡Ẻâ´ÂºÃÔÉÑ·¢Í§¹ÍÃìàÇÂì ª×è͹ÍÃìÊäÎâ´Ã (Norwegian-Based Norsk Hydro)
·ÕèàÁ×ͧʵêͤâÎÅìÁÍ͡Ẻâ´ÂºÃÔÉÑ·á¤¹Ò´Ò ª×èÍʨêǵà͹à¹ÍÂÕè«ÔÊàµçÁ (Canadian-Based Stuart Energy Systems)
·ÕèàÁ×ͧÍÑÁÊàµÍÃì´ÑÁ áÅкÒÃìà«âŹèÒ Í͡Ẻâ´ÂºÃÔÉÑ·àºÅàÂÕèÂÁª×èÍáǹà´ç¹ºÍà·¤â¹âÅÂÕ (Belgian-Based Vandenborre Technology) »Ñ¨¨ØºÑ¹ºÃÔÉÑ·¹ÕéÍÂÙèã¹à¤Ã×ͧ͢ºÃÔÉѷʨêǵà͹à¹ÍÂÕè
â¤Ã§¡Ò÷´Åͧã¹ËÅÒÂàÁ×ͧÃѺàª×éÍà¾ÅÔ§äÎâ´Ãਹ仨ҡ¡ÃاÅ͹´Í¹ Íѧ¡ÄÉ ã¹ÃÙ»¢Í§àËÅÇÍسËÀÙÁÔµèÓ ºÒ§áËè§ÃѺ仨ҡàÁ×ͧÅØ¡à«ÁàºÔÃì¡ àºÅàÂÕèÂÁ áÅСÃاáÁ´ÃÔ´ Ê໹ ã¹ÃÙ»¢Í§¡êÒ«¤ÇÒÁ´Ñ¹ÊÙ§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ¡ÒõÑé§âç§Ò¹¼ÅÔµäÎâ´Ãਹ¨Ò¡¡êÒ«¸ÃÃÁªÒµÔÊÓËÃѺâ¤Ã§¡Ò÷´Åͧ¹Õé·ÕèàÁ×ͧâ;ÍÃìâµáÅÐàÁ×ͧʵØê´¡ÒÃì´ÍÕ¡´éÇÂ
µÑÇöáÅмÙé¼ÅÔµ
ö·Õè·´ÅͧÇÔ觷ÕèàÁ×ͧ«Ò¹µÒ¤ÅÒÃèÒáÅÐàÁ×ͧ«Ò¹áÁ·à·ÕÂÇã¹ÃÑ°á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹Õ (California’s Santa Clara and San Mateo Projects) ¹Ñé¹¼ÅÔµâ´ÂºÃÔÉÑ·¡ÔÅÅÔ¡ (Gillig) ¢Í§ÃÑ°á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹ÕÂâ´ÂãªéÍØ»¡Ã³ì¢Ñºà¤Å×è͹ à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã áÅжѧàª×éÍà¾ÅÔ§·Õè¼ÅÔµâ´ÂºÃÔÉÑ·ºÑÅÅÒÃì´¢Í§á¤¹Ò´Ò (Canadian Based Ballard Power Systems)
ö·Õè·´ÅͧÇÔè§ÍÂÙèã¹ÂØâû ÍÍÊàµÃàÅÕÂáÅШչ ¼ÅÔµâ´ÂºÃÔÉÑ·à´ÁàÅèÍÃìä¤ÃÊàÅèÍÃì (Daimler Chrysler) ÃØ蹫ԵÒâÃè ¢Í§àÁÍÃì«Ôà´Êູ«ì (Mercedes Benz’s Citaro) ·ÕèàÁ×ͧáÁ¹äÎÁìàÂÍÃÁ¹Õ (Germany’s Mannheim) ¢Ñºà¤Å×è͹â´Âà¤Ã×èͧà«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§áÅÐÁÍàµÍÃì ¢¹Ò´ òðõ ¡ÔâÅÇѵµì ¢Í§ºÃÔÉÑ·ºÑÅÅÒÃì´¾ÒÇàÇèÍÃì (Canadian Based Ballard Power System’s 205 kWe) «Öè§ÁÕâç§Ò¹ÍÂÙèã¹àÁ×ͧáǹ¤ÙàÇÍÃì ºÃÔÉÑ·¹Õé¶×ÍÇèÒà»ç¹¼Ùé¹Ó㹡ÒüÅÔµà«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§ª¹Ô´¾ÕÍÕàÍçÁ (Proton Exchange Membrane Fuel Cell, Same as or Similar to the Polymer Electrolyte Membrane Fuel Cell) Ê觡êÒ«äÎâ´Ãਹà»ç¹àª×éÍà¾ÅÔ§·Õè¤ÇÒÁ´Ñ¹ óõð ºÒÃì (3560 bar equiv.to 5,000 psi)
¨Ðà»ç¹Êͧ·è͹µè͡ѹ (Articulated Bus Transit) ·Ø¡¤Ñ¹¶Ù¡¤Çº¤ØÁ´éÇÂÍØ»¡Ã³ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì ÁÕÍØ»¡Ã³ì¨èÒÂ俤׹á¡èÃкºàÁ×èÍàºÃ¡ËÃ×ÍÅ´¤ÇÒÁàÃçÇ (Regenerative Braking) ÍØ»¡Ã³ì¹Õé¨Ðà»ÅÕ蹡Ò÷ӧҹ¢Í§ÁÍàµÍÃìãËéà»ç¹µÑÇਹà¹ÍàÃàµÍÃì¨èÒÂä¿ (Motor to Generator) ¤×¹ÊÙèÃкº ¾Åѧ§Ò¹·Õèä´éÃѺ¤×¹¹Õé¨Ð¶Ù¡¹Óä»à¡çºäÇé㹤Òá»ê¤«ÔàµÍÃì (Capacitors) ·ÕèÊÒÁÒö¨Ð¹ÓÍÍ¡ÁÒãªé¢Ñºà¤Å×è͹àÁ×è͵éͧ¡Òâ³ÐàÃ觤ÇÒÁàÃçǢͧö
öÃØ蹫ԵÒâÃè (Citaro) ·Õè¼ÅÔµâ´ÂàÁÍÃìà«à´Êູ«ì¹Ñé¹ ÂÒÇ ñò àÁµÃ ÇÔè§ä´éä¡Å òðð ¡ÔâÅàÁµÃ â´ÂäÁèµéͧàµÔÁàª×éÍà¾ÅÔ§ ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´ øð ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§ ¨Ø¼Ùéâ´ÂÊÒà ÷𠤹 ÁÕ ó »Ãе٠ÁÕ¾×é¹µèÓ (Low Floor) »ÃÒȨҡºÑ¹ä´¢Öé¹Å§à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃà¢éÒÍÍ¡ ÁÕÁÍàµÍÃìáÅÐÃкº¢Ñºà¤Å×è͹ÍÂÙè·éÒÂö à»ç¹Ãкº¾ÕÍÕàÍçÁ (PEM) ·Ó§Ò¹·ÕèÍسËÀÙÁÔµèÓ·Õè øð ¶Ö§ ñòð ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ ÁÕ·ÕèÇèÒ§ÊÓËÃѺ«é͹¶Ò´ÍØ»¡Ã³ìà«ÅÅìà¾ÔèÁ¡ÓÅѧà»ç¹ªÑé¹ æ à¾×èÍà¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö¡ÒÃÍÍ¡áç¢Ñºà¤Å×è͹ (Torque) ä´é¶Ö§ óõô áçÁéÒ ·Õè òöð ¡ÔâÅÇѵµì ( 354 bhp at 260 kW) ÍØ»¡Ã³ì·Ø¡ª¹Ô´ àªè¹ ¶Ò´àª×éÍà¾ÅÔ§ (Fuel Cell Stacks) ËÁé͹éÓ (Radiator Modules) µÑÇ¡ÃШÒÂäÎâ´Ãਹ (Hydrogen Diffuser) áÅжѧ¡êÒ«äÎâ´Ãਹ «Öè§ÁÕ·Ñé§ËÁ´ ù ¶Ñ§ ¨ÐÍÂÙ躹ËÅѧ¤ÒÊèǹÁÍàµÍÃìáÅÐÍØ»¡Ã³ì¢Ñºà¤Å×è͹ËÁعÅéͨÐÍÂÙè´éÒ¹ËÅѧáÅÐãµéö ¹éÓ˹ѡ¢Í§Ã¶ ñõ µÑ¹¹Ñé¹ÃÇÁ¹éÓ˹ѡ¢Í§äÎâ´Ãਹ ôô ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ «Öè§ÁÕ»ÃÔÁҵûÃÐÁÒ³ ñ,ùðð ÅÔµÃ
ºÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅÔµ ºÑÅÅÒÃì´¾ÒÇàÇèÍÃì«ÔÊàµçÁÊì (Ballard Power Systems)
ÁÕ°Ò¹¡ÒüÅÔµÍÂÙèã¹àÁ×ͧáǹ¤ÙàÇÍÃì»ÃÐà·Èá¤¹Ò´Ò ºÃÔÉÑ·¹ÕéàÃÔèÁâ´ÂËØé¹ÊèǹÊͧ¤¹ ª×èÍ à¨¿¿ÃÕè ºÑÅÅÒÃì´ (Dr.Geoffery Ballard) áÅÐ ¾ÍÅ àÎÒàÇÔÃì´ (Paul Howard, an Engineer) ਿ¿Õèà¾Ôè§àÊÕªÕÇÔµä»àÁ×èÍà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á òõõñ ´éÇÂÍÒÂØ ÷ö »Õ ·ÕèàÁ×ͧáǹ¤ÙàÇÍÃì à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨á¹èÇá¹èµÑé§áµèàÃÔèÁÇԡĵ¾Åѧ§Ò¹¹éÓÁѹ㹠¾.È.òõñó ÇèҨеéͧ¾Ñ²¹ÒäÎâ´ÃਹãËéà»ç¹¾Åѧ§Ò¹·Õè¹ÓÁÒá·¹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ãËéä´é à¾ÃÒÐÁԩйÑé¹áÅéÇ·Ñé§âÅ¡¨ÐÁ×´Á¹ (We have to burst into the hydrogen age or else we will kill the planet) áÅСÒüÅÔµäÎâ´Ãਹ¹Ñ鹨еéͧäÁèãªéÇÔ¸Õ¡ÒÃà¼Ò¶èÒ¹ËÔ¹ËÃ×ÍÇÔ¸Õ·Õè·Ó¨Ò¡áÃè¹éÓÁѹ´Ôº (Fossil) «Ö觶×Íà»ç¹¡ÒôéÍ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾŧáÅЫéÓàµÔÁâÅ¡
àÁ×èÍ ¾.È.òõóò ºÃÔÉÑ·ä´éà»Ô´µÑÇà¾×èÍãËéãªéã¹Ãкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóР«Ö觷Óä´éÊÓàÃç¨à»ç¹¤ÃÑé§áá àÁ×èÍ ¾.È.òõóö §Ò¹¹Õé¶×ÍÇèÒ·éÒ·ÒÂÁÒ¡à¾ÃÒеéͧãªé¾Åѧ§Ò¹ÊÙ§ÊÓËÃѺ¢Ñºà¤Å×è͹öáÅмÙéâ´ÂÊÒëÖè§ÁÕ¹éÓ˹ѡÁÒ¡ áµè ´Ã.ºÑÅÅÒÃì´àËç¹ÇèÒ¨Ðà»ç¹¡ÒùӾÅѧ§Ò¹äÎâ´ÃਹÍÍ¡ÊÙèµÅÒ´ä´é à¾ÃÒмÙéºÃÔâÀ¤·Ø¡¤¹¨Ðà¡ÕèÂǾѹ¡ÑºÃкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóЫÖè§ÍÒ¨¢Ñ´µèͼŻÃÐ⪹ìáÅÐÁØÁÁͧ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÊÃéҧö¹µì·Ñé§ËÅÒ áÅкÃÔÉÑ·¢Ò¹éÓÁѹ·Õ褧¨ÐäÁèʹã¨ÊÃéҧʶҹպÃÔ¡ÒâÒ¾Åѧ§Ò¹¡êÒ«äÎâ´Ãਹ ¶éÒºÃÔÉѷö¹µìäÁè¼ÅԵö¹µìãªé¡êÒ«äÎâ´ÃਹÍÍ¡ÊÙèµÅÒ´ áµèÊÓËÃѺºÃÔÉѷöàÁÅìÊÒ¸ÒóйÑ鹨ÐàµÔÁ¹éÓÁѹ·ÕèÍÙèà¡çºÃ¶¢Í§à¢Òà¾Õ§áËè§à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹
´éǤÇÒÁ¤Ô´ÊÃØ»àªè¹¹Õé¨Ö§¶×Íà»ç¹¡Òèش»ÃСÒÂãËé͹Ҥµ¢Í§Ã¶àÁÅìÊÒ¸ÒóзÕè»ÃÒȨҡÁžÔÉ«Öè§äÁèä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒüÅԵö¹µì·ÕèÂѧ¼Ù¡¾Ñ¹¡Ñº¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ÍÂÙèÁÒ¡
㹡ÒÃà»Ô´µÑÇöàÁÅìãªé¾Åѧ§Ò¹äÎâ´Ãਹ·Õè»ÃÒȨҡÁžÔÉ àÁ×èÍ ¾.È.òõóö ¹Ñé¹ËÅÒ¹ªÒ¢ͧ ´Ã.ºÑÅÅÒÃì´«Öè§ÁÕÍÒÂØà¾Õ§ ø ¢ÇºáÅÐà¨éÒ˹éÒ·Õ边ѡ§Ò¹¢Í§àÁ×ͧàǹ¤ÙàÇÍÃì ä´é´×èÁ¹éÓ·ÕèÃͧ¨Ò¡·èÍäÍàÊÕ¢ͧöâ´Âãªéá¡éÇáªÁà» à¾×è;ÔÊÙ¨¹ìãËéàËç¹ÇèÒäÍàÊÕ¨ҡöàÁÅì·Õèãªé¾Åѧ§Ò¹äÎâ´Ãਹ¹Ñé¹à»ç¹¹éÓ·Õè»ÅÍ´¨Ò¡ÁžÔÉ
µèÍÁÒ ËÅѧ¨Ò¡Çѹ¹Ñ鹶×ÍÇèÒ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ºÃÔÉÑ·ä´éà¢éÒ¨´·ÐàºÕ¹㹵ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìà»ç¹ºÃÔÉÑ·ÁËÒª¹ ÁÕ¼Ùé¶×ÍËØé¹à»ç¹ºÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅԵö¹µìÃÒÂãËè æ àªè¹ ¿ÍÃì´ (Ford) áÅÐ à´ÁàÅèÍÃìä¤ÃÊàÅèÍÃì (Daimler Chrysler)
àÁ×èÍ ¾.È.òõôñ ´Ã.ºÑÅÅÒÃì´ä´é¶Í¹µÑǨҡ¼ÙéºÃÔËÒà áÅÐä´éàÊÕªÕÇÔµàÁ×èÍà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á ¾.È.òõõñ ´éÇÂÍÒÂØ ÷ö »Õ ´Ã.ºÑÅÅÒÃì´à¡Ô´ã¹ÃÑ°Í͹µÒÃÔâÍ ã¡Åé¹éÓµ¡ä¹áͧ¡ÒÃèÒ ä´éÃѺ»ÃÔÒàÍ¡·Ò§¿ÔÊÔ¡Êì (Geophysics) ·Ó§Ò¹ã¹ÊÒÂÇÔªÒªÕ¾¢Í§µ¹µÅÍ´ÁÒ ä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅáÅÐà¡ÕÂõԺѵèӹǹÁÒ¡ à»ç¹ºØ¤¤Å´Õà´è¹¢Í§¹ÔµÂÊÒÃËÅÒ©ºÑº ÃÇÁ·Ñ駹ԵÂÊÒôÔʤѿàÇÍÃÕè (Discovery) ÍÕâ¤â¹ÁÔÊ·ì (Economist) ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÍàÁÃԡѹ (Scientific American) áÅÐä·Áì (Time) ä´éÃѺ¡ÒáÂèͧãËéà»ç¹ÇÕúØÃØɢͧâÅ¡ (Hero for the Planet) ´Ã.ºÑÅÅÒÃì´ÁÕÀÃÔÂÒª×èͪÕÅÒáÅÐÅÙ¡ªÒÂ ó ¤¹ (He is survived by his wife Shelagh and three sons, Curtis, Mark and Ed)
¹ÔµÂÊÒÃÃÒÂÊÑ»´ÒËì Ê¡ØÅä·Â »Õ·Õè 55
©ºÑº·Õè 2824 »ÃШÓÇѹÍѧ¤Òà ·Õè 2 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È.2551 |
|
